メインコンテンツにスキップ

Fakturoid アプリでは請求書の言語はどのように機能しますか?

アプリは請求書の言語をいつ翻訳するかをどのように決定しますか

対応者:Team

Fakturoid は複数の言語で請求書を提供しています:

  • チェコ語

  • スロバキア語

  • 英語

  • ドイツ語

  • フランス語

  • イタリア語

  • ロシア

  • 研磨

  • スペイン語

  • ハンガリー語

  • ルーマニア語

請求書の翻訳は現在完全に自動化されています。当社のコネクタは注文のロケールの言語を決定します。これは通常、顧客が選択したストアフロントの言語に基づいています。

たとえば、スロバキアの顧客がスペイン語版のストアで買い物をする場合、請求書はスペイン語で生成されます。

請求書が正しく翻訳されていない場合は、下記までご連絡ください。 [email protected]またはアプリ内のチャット経由でもご利用いただけます。

また、Fakturoid は請求書のみを翻訳でき、実際の製品名は翻訳できません。

自動メールの言語も変更できますか?

Fakturoid 管理で電子メール内のテキストを直接手動で翻訳できます。

電子メールの言語は、請求書の言語に応じて自動的に選択されます。

Shopify と Fakturoid のコネクターとして当社側で対応できる機能のリクエストがある場合は、お知らせください。

チェコ語とスロバキア語も話します。

こちらの回答で解決しましたか?