Se vuoi vendere in più mercati, un negozio multilingue è essenziale. Shopify offre un'app gratuita chiamata Translate & Adapt per tradurre il tuo negozio e Candy Rack si integra perfettamente con questa app per migliorare la tua esperienza su Shopify.
Tradurre Candy Rack è semplice. Se non hai ancora installato l'applicazione Translate & Adapt, ti invitiamo a farlo.
Gestire le traduzioni
Nella sezione Personalizzazione di Candy Rack, puoi personalizzare tutte le stringhe relative alle tue offerte per la lingua predefinita del negozio, ad eccezione delle traduzioni delle descrizioni delle offerte (che possono essere modificate all'interno della configurazione della rispettiva offerta).
Per tradurre queste stringhe in più lingue, basta cliccare sul pulsante Gestire le traduzioni e potrai tradurre le tue stringhe. Puoi farlo in due modi:
Traduzioni automatiche - esegui automaticamente le traduzioni dei testi
Traduzioni manuali - traduci manualmente le tue stringhe. Questo permette di mostrare testi diversi in base alla lingua o al mercato.
💡 Le traduzioni automatiche sono fornite dall'API di Google Cloud Translation. Shopify fornisce traduzioni automatiche solo per due lingue.
Candy Rack all'interno dell'app Shopify Translate & Adapt
I testi di Candy Rack si trovano nell'app Shopify Translate & Adapt nella sezione Metaobjects. Ogni inserzione Candy Rack ha un proprio metaoggetto.
I testi di Candy Rack si trovano nelle sezioni Metaobjects
I testi per ogni inserzione sono suddivisi in metaoggetti individuali
Se hai bisogno di aiuto con le traduzioni, inviaci un messaggio tramite la chat in-app o scrivici un'e-mail a [email protected].
Buon upselling,
Il tuo team Candy Rack