Passer au contenu principal
Toutes les collectionsCandy Cart
Comment personnaliser la fenêtre contextuelle et traduire les options ?
Comment personnaliser la fenêtre contextuelle et traduire les options ?

Personnalisez les styles des fenêtres contextuelles pour les adapter à votre thème, changez le libellé ou modifiez les actions.

Team avatar
Écrit par Team
Mis à jour il y a plus d’une semaine

La qualité de l'interface utilisateur et du design de votre boutique, mais aussi de tous les éléments et applications qu'elle contient, joue un rôle essentiel dans l'expérience de vos clients. Candy Cart vous permet de personnaliser son apparence et ses messages afin d'adapter l'application à vos besoins. Passons en revue toutes les options disponibles dans l'application.

Extra Settings

Si vous avez besoin de partager plus d'informations sur les promotions ou la campagne avec vos clients mais que le titre principal de la pop-up ne suffit pas, vous pouvez activer la fonction 'Show subtitle' pour afficher une ligne de texte supplémentaire sous le titre.

Vous pouvez également choisir votre propre image affichée dans la fenêtre contextuelle pour remplacer l'icône du panier par défaut, que vous préfériez une autre image ou même votre logo.

Couleurs

Les boutons d'appel à l'action sont extrêmement importants pour attirer l'attention de vos clients. Vous pouvez sélectionner n'importe quelle couleur d'arrière-plan, couleur de texte et même des styles de bordures pour correspondre aux styles de votre vitrine ou simplement rendre le bouton d'appel à l'action plus visible.

Libellé personnalisé

Un bon texte fait vendre. Que vous souhaitiez que la fenêtre contextuelle communique dans le même style que la vitrine ou que vous utilisiez simplement des phrases accrocheuses pour rendre les ventes incitatives plus attrayantes, vous pouvez personnaliser toutes les chaînes de texte de la fenêtre contextuelle.

Vous pouvez modifier le titre qui apparaît en haut de la fenêtre pop-up, le texte qui dit "Votre panier" (à côté de la valeur du panier), le bouton Ajouter au panier et son message une fois que le produit a été ajouté, le texte des boutons Retour et Continuer à payer, et l'étiquette de réduction qui apparaît à la caisse pour les produits à prix réduits.

Translations

Candy Cart pop-up est traduit en anglais, allemand, japonais, portugais, italien, russe, néerlandais, slovaque, espagnol, français, et turc. La langue par défaut dépend des paramètres de votre boutique. S'il vous manque une traduction, laissez un message dans le chat !

❗Veuillez noter qu'à l'heure actuelle, les traductions sont automatiquement affichées dans la fenêtre contextuelle uniquement si vous ne personnalisez pas les textes éditables.

Personnalisation avancée

Enfin, si les options de personnalisation ci-dessus ne vous suffisent pas, vous pouvez toujours procéder à des ajustements plus avancés avec CSS et obtenir des looks encore plus uniques. Si vous n'avez pas beaucoup de connaissances en CSS, vous pouvez en apprendre plus dans notre article Comment ajuster le style de votre pop-up ou simplement nous contacter via le chat in-app ou par e-mail à [email protected] et notre équipe sera ravie de vous aider !

Joyeux upselling,

L'équipe Digismoothie

Avez-vous trouvé la réponse à votre question ?