Pokud chcete prodávat na více trzích, je vícejazyčný obchod nezbytný. Společnost Shopify nabízí bezplatnou aplikaci Translate & Adapt, a Candy Rack se s touto aplikací bez problémů integruje, aby vylepšila vaše zkušenosti se službou Shopify.

Překlad Candy Rack je jednoduchý. Pokud jste si aplikaci Translate & Adapt ještě nenainstalovali, doporučujeme vám, abyste tak učinili.

V sekci Přizpůsobení Candy Rack můžete upravit všechny řetězce v rámci vyskakovacího okna pro výchozí jazyk vašeho obchodu, s výjimkou překladů popisů nabídek (ty lze upravit v rámci konfigurace příslušné nabídky).

Chcete-li tyto řetězce přeložit do více jazyků, stačí kliknout na tlačítko Správa překladů a budete moci překládat řetězce. Můžete to udělat dvěma způsoby:

💡 Automatické překlady zajišťuje Google Cloud Translation API. Shopify poskytuje automatické překlady pouze pro dva jazyky.

Texty Candy Rack najdete v aplikaci Shopify Translate & Adapt v sekci Metaobjekty. Každé umístění Candy Rack má svůj vlastní metaobjekt.

Texty Candy Rack najdete v sekci Metaobjekty

Texty pro každé umístění jsou rozděleny do jednotlivých metaobjektů

🕐 Možnosti překladu popisů nabídek budou brzy k dispozici.

Pokud potřebujete s překladem pomoci, napište nám zprávu přes chat v aplikaci nebo nám napište na [email protected].

Šťastný upselling,

Váš tým Candy Rack.